A family argument over hay and donuts ignites a sagebrush rebellion in this dark comedy about our troubled times.